Search
Calendar
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< January 2012 >>
New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
この冬一番の冷え込み
0

    昨夜はとってもとっても冷えました。

    屋外の温度が-16.5度!、お客様が寒くないか・・、水道管の凍結など冷え込むと色々な心配が増えます。

    今朝は、サラサラのパウダースノー。歩くと新雪がキュキュと鳴く良いコンディションです。
    posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 08:32 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
    スノーシーズンの男子力!
    0

      レット:「スノーシーズンは男性のお客様が多いね。」

      オウ :「今年はファミリーでお越しのお子さん達も、男の子率が高い気がする。」

      レット:「グリーンシーズンは登山や尾瀬ハイキングに行かれる女性グループのお客様が多いのにね。」

      オウ :「冬のオウレットは男子力!に支えられております。」

      レット:「女性のみのグループには、お夕食にデザート1品サービスしています。どうぞお越し下さい、お待ちしておりま〜す。」
      posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 16:10 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
      良く晴れた穏やかな日
      0

        今日は首都圏で積雪があり、スリップ事故などが多発していると朝のニュースで伝えられていましたが、こちら片品村は昨夜からの新たな積雪はなく良く晴れた穏やかな日になりました。

        ペンション2階の吹き抜けの窓からは、明るい日差しと絵になる風景が広がります。
        posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 14:04 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
        ハプニングとお礼
        0

          オウ :「この前の木曜日までペンションを4日間お休みしたんだけど、その間にハプニングが起こったよね。」

          レット:「そうそう、温水器が突然壊れちゃって、もう大変な騒ぎだった。」

          オウ :「金曜の朝に設備屋さんが来て直してくれたから大事にならなかったけど、直らなかったらお客様をお迎えできないから・・・かなりピンチな状態。」

          レット:「金曜の朝にペンションに立ち寄られたお客様には、血相を変えてバタバタしてるから何か変だって察知されちゃったね。」

          オウ :「お客様を無事にお迎えでき一安心。お客様をはじめ、業者さんにも助けられオウレットは営業をしております。皆様に感謝。」
          posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 12:55 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
          秋冬のキャリーバッグ
          0

            レット:「僕たちが移動する時に入るキャリーバッグ、かわい
                 いでしょ。」

            オウ :「これは秋冬用、パパのお友達の奥様の手作り。」

            レット:「色も柄もとっても気に入ってま〜す。」

            オウ :「ご夫妻は仙台在住だから、震災の時は連絡が取れる
                 まで心配したね。」

            レット:「そうだったね。
                 去年の夏にファミリーでペンションに遊びに来てく
                 れた時は本当にうれしかった。」

            オウ&レット:「バッグをお送り頂いて有難うございます。
                 また遊びに来て下さい(^-^)/」
                   
            posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 19:03 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
            2012/1/15〜1/19まで臨時休業いたします
            0

              1月15日(日)〜19日(木)はおやすみ致します。

              お電話やメールでのお問い合わせは通常通り行っております。

              ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いいたします。
              posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
              今日のお客様1/14(土)
              0

                オウ :「今日は4部屋がリピーターさんだね」

                 
                レット:「2週連続と3週連続でお越しのお客様がおひと組づついらっしゃるんだよ。」

                オウ :「毎週スノボーを楽しんでいるんだね」

                レット:「お客様の楽しみのお手伝いができて、うれしい!」
                posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 14:13 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
                最近のうれしいこと その1
                0

                  オウ:「レットちゃん、最近うれしいことあった?」

                  レット:「昨日、ヤマダ電機で300ポイント当たったよ!」

                  オウ:「・・・・・。 そうじゃなくて、ペンションに関してのいい話とかないの?」

                  レット:「あるよ、ある! まずは、年末に連泊して下さった              ファミリーの方なんだけど・・・

                  去年の3月の連休にご予約を頂いてたんだけど、震災の影響で来られなくなっちゃったの。
                  でも、この年末にご利用頂けたんだよ。
                  震災後のキャンセルは仕方ない事なのに、ずっとオウレットの事を覚えててくれたの、感動しちゃった。」

                  オウ:「それはうれしいね!」
                  posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 15:39 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
                  リピーター様に感謝!
                  0

                    スノーシーズンはボードを楽しむリピーター様にお越し頂き、本当に嬉しい限りです。毎々のご利用、誠にありがとうございます!

                    ペンションのある群馬県北部、武尊地域の雪質で最もおすすめの時期は1月〜2月までのパウダースノー。

                    日本海側の雪雲が山を越える際に水分がなくなり、さらっとしたふかふかの雪が降るのです。

                    雪質の良さは、スキーヤーやスノーボーダーの皆さんに定評があります。
                    posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 21:13 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |
                    ぴかぴかお天気
                    0

                      昨日と今日はとっても良いお天気、特に今日は風もなくぴーかん。

                      ぼくたちは日向ぼっこ、カナダからのお友達アウル君も一緒にほっこりしていました。
                      posted by: ちびふくろうの「オウ」&「レット」 | スノーシーズンのペンション | 12:44 | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する |